ASTRA: Os Cavaleiros do Veda devem remover suas dublagens em inglês após a manutenção programada para 23 de janeiro de 2025. Mergulhe mais profundamente para entender os próximos ajustes de idiomas no jogo.

Astra: Cavaleiros de Veda removendo a dublagem em inglês após a manutenção

Para melhorar a estabilidade do jogo e localizações

Flint, os desenvolvedores por trás da Astra: Knights of Veda, anunciaram a remoção da dublagem em inglês do jogo em 23 de janeiro de 2025, com o objetivo de melhorar "a estabilidade do jogo e melhorar a qualidade das localizações". Essa decisão foi comunicada em 20 de janeiro, com o objetivo de refinar os esforços de localização do jogo e garantir sua estabilidade.

A manutenção programada em 23 de janeiro levará à cessação do apoio a vários idiomas, incluindo alemão, espanhol, português, indonésio e italiano. No entanto, o jogo continuará apoiando coreano, inglês (somente texto), japonês, chinês tradicional, chinês simplificado, francês, tailandês e russo.

Enquanto o suporte ao texto em inglês permanece intacto, as dublagens em inglês serão removidas. Após a manutenção, os jogadores de fora da Coréia encontrarão sua opção de voz no jogo, inadimplente para os japoneses. Flint tranquilizou os jogadores de que esse ajuste não afetará sua capacidade de se comunicar em nenhum dos idiomas para os quais o suporte foi removido.

Embora essa mudança possa preocupar alguns fãs, Flint está comprometido em aprimorar a experiência e o serviço gerais para a comunidade do jogo, prometendo esforços contínuos para atender às expectativas dos jogadores.

Outros jogos de gacha que removeram dublagens em inglês

Flint não está sozinho nesta decisão; Vários outros jogos de Gacha também se afastaram das dublagens em inglês. Por exemplo, a Guerra das Visões da Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius, Aether Gazer Gader, da Yostar Games, e o Amazing Seasun Games 'Snowbreak: Contement Zone deram medidas semelhantes.

Em maio de 2024, a Square Enix anunciou a remoção de dublagens em inglês para novos conteúdos em Guerra das Visões: Final Fantasy Brave Exvius, começando com a história principal da história 3, capítulo 8 e outra história capítulo 3, cena 7. Os capítulos existentes reterão suas dublagens em inglês, mas novos lançamentos mudarão automaticamente para japonês. Essa mudança tem como objetivo priorizar o idioma japonês para conteúdo futuro.

Os desenvolvedores da Aether Gazer anunciaram em fevereiro de 2024 a remoção completa de dublagens em inglês após a atualização "Crepuscular CloudSong", citando desafios financeiros. O foco mudou para melhorar a jogabilidade, o desempenho e o desenvolvimento futuro de conteúdo.

Da mesma forma, os desenvolvedores da Zona de Contenção decidiram em dezembro de 2023 remover as dublagens em inglês da versão 1.4, seguindo uma avaliação detalhada das preferências de voz do jogador e com o objetivo de otimizar a experiência de jogo.

Essas decisões em vários jogos de gacha refletem uma tendência mais ampla para priorizar as preferências de linguagem que se alinham à maioria dos jogadores e realocando recursos para sustentar o desenvolvimento e o aprimoramento da qualidade a longo prazo.