Assassin's Creed Shadows: การจัดอันดับ Cero ของญี่ปุ่นนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงเนื้อหา

Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) ของ Ubisoft ได้รับการจัดอันดับ Cero Z ในญี่ปุ่นส่งผลให้มีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาสำหรับการเปิดตัวของญี่ปุ่น การจัดอันดับนี้สงวนไว้สำหรับเกมที่เหมาะสำหรับผู้เล่นอายุ 18 ปีขึ้นไปเท่านั้นจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้สอดคล้องกับแนวทางเนื้อหาที่เข้มงวดของญี่ปุ่น

การจัดอันดับ Cero Z และการปรับเนื้อหา:

เวอร์ชันญี่ปุ่นจะละเว้นการสูญเสียและการประหารชีวิตการปรับเปลี่ยนการพรรณนาถึงบาดแผลและส่วนต่าง ๆ ของร่างกายที่ถูกตัด แทร็กเสียงของญี่ปุ่นจะได้รับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ระบุ ในทางกลับกันเวอร์ชั่นระหว่างประเทศ (อเมริกาเหนือ/ยุโรป) จะเสนอตัวเลือกให้ผู้เล่นสลับการแยกชิ้นส่วนและการประหารชีวิตผ่านการตั้งค่าในเกม

ระบบการจัดอันดับของ Cero พิจารณาปัจจัยสำคัญสี่ประการ ได้แก่ เนื้อหาทางเพศความรุนแรงพฤติกรรมต่อต้านสังคมและภาษา/อุดมการณ์ เกมที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานเหล่านี้ไม่มีการจัดอันดับและไม่สามารถขายได้ในญี่ปุ่น นี่ไม่ใช่ปรากฏการณ์ใหม่สำหรับแฟรนไชส์ ​​Creed ของ Assassin ชื่อก่อนหน้าหลายเรื่องรวมถึง Valhalla และ Origins ได้รับการจัดอันดับ Cero Z เนื่องจากเนื้อหาที่มีความรุนแรง โปรโตคอล Callisto และ Dead Space remake เป็นตัวอย่างล่าสุดของเกมที่ไม่ได้รับการจัดอันดับ Cero และไม่สามารถใช้งานได้ในญี่ปุ่น

คำอธิบายในเกมของ Yasuke มีการเปลี่ยนแปลง:

การปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมเกี่ยวข้องกับคำอธิบายของ Yasuke ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นบน Steam และ PlayStation Store คำว่า "Samurai" (侍) ถูกแทนที่ด้วย "騎当千" (Ikki Tousen) หมายถึง "นักรบที่สามารถเผชิญหน้ากับศัตรูหนึ่งพันคน" สิ่งนี้เป็นไปตามคำวิจารณ์ของคำอธิบาย "Black Samurai" ดั้งเดิมซึ่งเป็นหัวข้อที่ละเอียดอ่อนในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของญี่ปุ่น Yves Guillemot ซีอีโอของ Ubisoft กล่าวก่อนหน้านี้ว่าลำดับความสำคัญของ บริษัท คือความบันเทิงสำหรับผู้ชมในวงกว้างไม่ส่งเสริมวาระเฉพาะ การใช้ตัวเลขทางประวัติศาสตร์ในเกม Assassin's Creed นั้นเป็นที่ยอมรับอย่างดีทำให้เรื่องนี้เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ สำหรับนักพัฒนา

Assassin's Creed Shadows มีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 20 มีนาคม 2025 สำหรับ PlayStation 5, Xbox Series X | S และ PC