Когда дело доходит до изображений Геральта Ривии, Генри Кавилл может быть самым узнаваемым лицом на экране, но для многих поклонников, особенно в игровом сообществе - окончательный голос, стоящий за «Ведьмаком», - Даг Кокл. В качестве вокального таланта, стоящего за CD Projekt Red's The Witcher * RPG серия RPG, интерпретация Кокла уже давно считается золотым стандартом. Теперь его культовое выступление перешло в вселенную Netflix *The Witcher *вселенная с новым анимационным фильмом «Ведьмак: сирены глубины *, где он дает свой мгновенно узнаваемый голос персонажу в свежем повествовательном направлении.

Хотя эта версия Геральта отличается от той, которая была замечена в Играх и адаптациях в прямом эфире, Кокла не было предложено имитировать Генри Кавилла или Лиама Хемсворта, которые возьмут на себя роль в следующем сезоне серии Netflix. Вместо этого он мог свободно доставить тот же глубокий, гравийный тон, который фанаты полюбили почти два десятилетия выступлений видеоигр. Результат? Продолжение персонажа, который кажется подлинным и знакомым, но адаптированным к совершенно новой обстановке.

Впервые Кокл разработал отличительный голос Геральта еще в 2005 году, когда он записывал диалог для оригинальной игры «Ведьмак». В то время он обнаружил, что подталкивает свой вокальный диапазон до его пределов. «Мне пришлось идти очень, очень низко», - вспоминает он. «Это было то, что мне пришлось сначала принудить». С сеансами длились до девяти часов в день, физическое число было значительным. Тем не менее, со временем его голос приспосабливался - очень как спортсмен создает выносливость благодаря повторению - позволяет ему сохранить уникальный тон персонажа без напряжения.

Поскольку развитие продолжалось в *Ведьмак 2 *, Кокл получил новый источник вдохновения: английские переводы оригинальных романов Андрема Сапковски. До этого его понимание Геральта поступило исключительно из руководства CD Projekt Red. Как только он прочитал *Последнее желание *, однако, все щелкнуло. Разработчики всегда подчеркивали, что Геральт был эмоционально сдержан, концептуальный кукл изначально боролся с актером, стремящимся исследовать эмоциональную глубину. Чтение книг разъяснило, почему эта сдержанность была необходима для личности персонажа.

Кошл быстро стал поклонником письма Сапковского, особенно *сезона штормов *, истории, которую он хотел бы видеть, адаптированную к будущим проектам «Ведьмак». Он описывает роман как ужасающего, так и захватывающего, наполненного интенсивными последовательностями действий, которые могут хорошо перевести в анимацию или эпизоды живого действия.

В *сирены глубины *, основываясь на рассказе *Небольшой жертва *от *Меча судьбы *, Геральт оказывается влюбленным между враждующими королевствами после того, как русалка и человеческий принц влюбляется. В то время как сюжет наклоняется к темной фантазии и политической интриге, Кокл выделяет более легкий момент между Джеральтом и Джаскье вокруг костра в качестве одной из его любимых сцен. Эти редкие проблески юмора показывают более мягкую сторону Геральта - ценит измерный, даже если Ведьмак не очень хорош в том, чтобы быть смешным.

Принесение новой жизни в знакомый голос

Хотя Кокл был комфортно, возвращался в личность Геральта, * Сирены глубоких * представили новый вызов: выступление на вымышленном языке. Впервые в своей карьере ему было поручено проводить диалог на языке русалки. Несмотря на то, что практикует фонетические написания заранее, процесс оказался неожиданно трудным во время записи.

Заглядывая в будущее, Кокл скоро вернется в мир *Ведьмак *в *Ведьмаке 4 *, хотя на этот раз Геральт берет на себя вспомогательную роль Цири, его приемной дочери и главного героя игры. С значительно меньшим диалогом для записи, Кокл ожидает, что опыт будет чувствовать себя более расслабленным, чем предыдущие записи. Он также поддерживает творческое решение изменить перспективу повествования, назвав ее захватывающей и логической эволюцией для франшизы.

В то время как подробности о * Ведьмаке 4 * остаются в обертках, Кокл выражает энтузиазм по поводу того, что запланировал CD Projekt Red. Он считает, что изменение в перспективе открывает новые возможности повествования, особенно вдохновленные событиями в оригинальных книгах.

Ведьмак: Сирены глубокой уколенной недели 2024 тизер -тизеры

7 изображений