Sony, yenilikçi bir oyun içi işaret dil çevirmeni için bir patent vererek sağır oyuncular için erişilebilirliği artırmaya yönelik önemli bir adım attı. "Sanal bir ortamda işaret dilinin çevirisi" başlıklı patentte ayrıntılı olarak açıklanan bu teknoloji, Amerikan işaret dilini (ASL) Japon işaret diline (JSL) çevirerek iletişim boşluklarını köprülemeyi ve video oyunlarında tam tersidir.

Video oyunları için JSL çevirmene ASL ASL Patentleri

VR cihazlarını kullanmayı ve bulut oyunları üzerinde çalışmayı önerdi

Sony'nin patenti, oyun içi etkileşimler sırasında gerçek zamanlı işaret dili çevirisini kolaylaştırmak için tasarlanmış çığır açan bir sistem sunuyor. Teknoloji, bir dilin işaret hareketlerini yakalar, bunları metne dönüştürür, metni başka bir dile çevirir ve son olarak çevrilen metni hedef dilin ilgili işaret hareketlerine dönüştürür. Bu süreç, farklı işaret dilleri kullanan sağır oyuncular arasında kesintisiz iletişim sağlar.

Sony, bu teknolojinin önemini vurgulamaktadır: "Mevcut açıklamanın uygulamaları, bir kullanıcının işaret dilini (örneğin Japonca) yakalama ve işaret dilini başka bir kullanıcıya (örn. İngilizce) çevirmek için yöntemler ve sistemlerle ilgilidir." Şirket, işaret dillerinin evrensel olmayan doğasını ve kullanıcının yerel işaret diline göre uyarlanmış işaret dili jestlerini doğru bir şekilde yorumlayabilecek ve üretebilen bir sisteme olan ihtiyacı kabul etmektedir.

Bu sistemi uygulamak için Sony, VR tipi bir cihaz veya kafaya monte edilmiş bir ekran (HMD) kullanmanızı önerir. Sony, "Bazı uygulamalarda HMD, kişisel bir bilgisayar, oyun konsolu veya diğer bilgi işlem cihazı gibi bir kullanıcı cihazına kablolu veya kablosuz bir bağlantı yoluyla bağlanıyor." Bu kurulum, oyunun sanal ortamında sürükleyici bir görüntüleme deneyimine izin verir.

Ayrıca Sony, sistemin bir oyun sunucusu ile bir ağ üzerinde çalışabileceğini ve aynı sanal ortamda birden fazla kullanıcı cihazının etkileşime girmesini sağlayarak önerir. Sony, "Bazı uygulamalarda, oyun sunucusu, video oyununun ve sanal ortamının kanonik durumunu koruyan bir video oyununun paylaşılan bir oturumunu yürütüyor."

Bu teknolojinin bulut oyun sistemleri ile entegrasyonu da dikkate alınır, burada oyun sunucusunun kullanıcı cihazları arasında "video oluşturacağı ve akışı". Bu yaklaşım, işaret dili çeviri sisteminin erişilebilirliğini ve verimliliğini artırabilir ve bu da onu dünya çapında sağır oyuncular için değerli bir araç haline getirebilir.