जब रिविया के गेराल्ट के चित्रण की बात आती है, तो हेनरी कैविल स्क्रीन पर सबसे अधिक पहचानने योग्य चेहरा हो सकता है, लेकिन कई प्रशंसकों के लिए - विशेष रूप से गेमिंग समुदाय के भीतर - द विचर के पीछे की निश्चित आवाज डौग कॉकल है। सीडी प्रोजेक रेड के प्रशंसित * द विचर * आरपीजी श्रृंखला के पीछे मुखर प्रतिभा के रूप में, कॉकल की व्याख्या को लंबे समय से सोने के मानक के रूप में माना गया है। अब, उनका प्रतिष्ठित प्रदर्शन नई एनिमेटेड फिल्म, *द विचर: सायरन ऑफ द डीप *के साथ नेटफ्लिक्स के *द विचर *यूनिवर्स में पार हो गया है, जहां वह एक ताजा कथा दिशा में चरित्र को अपनी तुरंत पहचानने योग्य आवाज देता है।

हालांकि गेराल्ट का यह संस्करण खेलों और लाइव-एक्शन अनुकूलन में देखे गए एक से अलग है, कॉकल को हेनरी कैविल या लियाम हेम्सवर्थ की नकल करने के लिए नहीं कहा गया था, जो नेटफ्लिक्स श्रृंखला के अगले सीज़न में भूमिका निभाएंगे। इसके बजाय, वह एक ही गहरी, बजरी टोन देने के लिए स्वतंत्र था कि प्रशंसकों को लगभग दो दशकों के वीडियो गेम प्रदर्शन के दौरान प्यार हो गया है। परिणाम? चरित्र की एक निरंतरता जो प्रामाणिक और परिचित महसूस करती है, फिर भी एक पूरी तरह से नई सेटिंग के लिए अनुकूलित है।

कॉकल ने पहली बार 2005 में मूल * विचर * गेम के लिए संवाद रिकॉर्ड करते हुए 2005 में गेराल्ट की विशिष्ट आवाज वापस विकसित की। उस समय, उन्होंने खुद को अपनी मुखर सीमा को अपनी सीमा तक धकेलते हुए पाया। "मुझे बहुत कम, बहुत कम जाना था," वह याद करते हैं। "यह कुछ ऐसा था जिसे मुझे पहले मजबूर करना था।" दिन में नौ घंटे तक चलने वाले सत्रों के साथ, भौतिक टोल महत्वपूर्ण था। हालांकि, समय के साथ, उनकी आवाज समायोजित की गई - एक एथलीट की तरह दोहराव के माध्यम से धीरज का निर्माण करता है - उन्हें बिना तनाव के चरित्र के अनूठे स्वर को बनाए रखने के लिए अनुमति दी।

जैसे -जैसे विकास *द विचर 2 *में जारी रहा, कॉकल ने प्रेरणा का एक नया स्रोत प्राप्त किया: आंद्रेज सिपकोव्स्की के मूल उपन्यासों का अंग्रेजी अनुवाद। इससे पहले, गेराल्ट की उनकी समझ पूरी तरह से सीडी प्रोजेक्ट रेड के मार्गदर्शन से आई थी। एक बार जब उन्होंने *द लास्ट विश *पढ़ा, हालांकि, सब कुछ क्लिक किया गया। डेवलपर्स ने हमेशा इस बात पर जोर दिया था कि गेराल्ट को भावनात्मक रूप से संयमित किया गया था, एक अवधारणा कॉकल ने शुरू में भावनात्मक गहराई का पता लगाने के लिए उत्सुक एक अभिनेता के रूप में संघर्ष किया था। पुस्तकों को पढ़कर स्पष्ट किया कि चरित्र की पहचान के लिए संयम क्यों आवश्यक था।

कॉकल जल्दी से Sapkowski के लेखन का प्रशंसक बन गया, विशेष रूप से *तूफानों का मौसम *, एक कहानी जिसे वह भविष्य में *चुड़ैल *परियोजनाओं में अनुकूलित देखना पसंद करेगा। वह उपन्यास को भयावह और रोमांचकारी दोनों के रूप में वर्णित करता है, तीव्र एक्शन सीक्वेंस से भरा हुआ है जो एनीमेशन या लाइव-एक्शन एपिसोड में अच्छी तरह से अनुवाद कर सकता है।

*सायरन ऑफ़ द डीप *में, लघु कहानी के आधार पर *एक छोटी सी बलिदान * *तलवार ऑफ डेस्टिनी *से, गेराल्ट खुद को एक मरमेड और एक मानव राजकुमार के प्यार में पड़ने के बाद युद्धरत राज्यों के बीच पकड़ा गया पाता है। जबकि प्लॉट डार्क फंतासी और राजनीतिक साज़िश में झुक जाता है, कॉकल ने अपने पसंदीदा दृश्यों में से एक के रूप में एक कैम्प फायर के चारों ओर गेराल्ट और जास्कियर के बीच एक हल्के क्षण को उजागर किया। हास्य की ये दुर्लभ झलक गेराल्ट के एक नरम पक्ष को प्रकट करती है - एक आयाम कॉकल की सराहना करता है, भले ही विचर विशेष रूप से मजाकिया होने में अच्छा न हो।

एक परिचित आवाज के लिए नया जीवन लाना

हालांकि कॉकल ने गेराल्ट के व्यक्तित्व में वापस फिसलने में आरामदायक था, * डीप * के सायरन ने एक नई चुनौती प्रस्तुत की: एक काल्पनिक भाषा में बोलना। अपने करियर में पहली बार, उन्हें मरमेड जीभ में संवाद करने का काम सौंपा गया था। समय से पहले ध्वन्यात्मक वर्तनी का अभ्यास करने के बावजूद, रिकॉर्डिंग सत्रों के दौरान यह प्रक्रिया अप्रत्याशित रूप से मुश्किल साबित हुई।

आगे देखते हुए, कॉकल जल्द ही *द विचर *में *द विचर 4 *की दुनिया में लौट आएगा, हालांकि इस बार गेराल्ट सीआईआरआई, उनकी दत्तक बेटी और खेल के नायक के लिए एक सहायक भूमिका निभाता है। रिकॉर्ड करने के लिए काफी कम संवाद के साथ, कॉकल को उम्मीद है कि अनुभव पिछली प्रविष्टियों की तुलना में अधिक आराम महसूस करेगा। वह कथा परिप्रेक्ष्य को स्थानांतरित करने के लिए रचनात्मक निर्णय का भी समर्थन करता है, इसे फ्रैंचाइज़ी के लिए एक रोमांचक और तार्किक विकास कहता है।

जबकि * द विचर 4 * के बारे में विवरण लपेटे हुए हैं, कॉकल ने सीडी प्रोजेक रेड ने क्या योजना बनाई है, इसके बारे में उत्साह व्यक्त किया। उनका मानना ​​है कि परिप्रेक्ष्य में परिवर्तन नई कहानी कहने की संभावनाओं को खोलता है, विशेष रूप से मूल पुस्तकों में घटनाओं से प्रेरित है।

द विचर: सायरन ऑफ द डीप गीकड वीक 2024 टीज़र स्टिल्स

7 चित्र