तेज़ ट्रेल्स, Horizon पर वाईएस स्थानीयकरण
एनआईएस अमेरिका फालकॉम के लोकप्रिय ट्रेल्स और वाईएस आरपीजी श्रृंखला के लिए अपने स्थानीयकरण के प्रयासों को तेज कर रहा है, जो पश्चिमी दर्शकों के लिए तेजी से रिलीज का वादा करता है। त्वरित समय के लिए यह प्रतिबद्धता प्रशंसकों के लिए एक महत्वपूर्ण विकास है।
क्षितिज पर तेजी से फालकॉम गेम्स
JRPG उत्साही लोगों के लिएरोमांचक समाचार! हाल ही में वाईएस एक्स के दौरान: नॉर्डिक्स डिजिटल शोकेस, एनआईएस अमेरिका के वरिष्ठ एसोसिएट निर्माता, एलन कोस्टा ने ट्रेल्स और वाईएस फ्रेंचाइजी दोनों के लिए स्थानीयकरण प्रक्रिया को सुव्यवस्थित करने के लिए कंपनी के समर्पण की पुष्टि की। कोस्टा ने इस बेहतर दक्षता के उदाहरण के रूप में रेवरी II (2025 की शुरुआत में स्लेटेड) में वाईएस एक्स: नॉर्डिक्स (हाल ही में जारी) और ट्रेल्स पर प्रकाश डाला। जबकि वह आंतरिक परिवर्तनों का विस्तार नहीं कर सका, उन्होंने पिछले शीर्षकों की तुलना में रिलीज समय में महत्वपूर्ण कमी पर जोर दिया।
रेवरी II में ट्रेल्स के लिए रिलीज टाइमलाइन में पर्याप्त कमी, सितंबर 2022 जापानी रिलीज के बावजूद, एक चिह्नित सुधार को प्रदर्शित करता है। ऐतिहासिक रूप से, पश्चिमी रिलीज़ अपने जापानी समकक्षों के पीछे काफी पिछड़ गए, कभी -कभी एक दशक या उससे अधिक समय तक। इस देरी को काफी हद तक अनुवाद की आवश्यकता वाले पाठ की सरासर मात्रा के लिए जिम्मेदार ठहराया गया था।
इन पाठ-भारी खेलों को स्थानीय बनाने की चुनौतियों को पहले पूर्व एक्ससेड गेम्स स्थानीयकरण प्रबंधक, जेसिका शावेज द्वारा हाइलाइट किया गया था, जिन्होंने छोटे अनुवाद टीमों द्वारा सामना किए गए अपार कार्यभार का वर्णन किया था।
जबकि एनआईएस अमेरिका का उद्देश्य तेजी से रिलीज के लिए है, कोस्टा ने उच्च स्थानीयकरण की गुणवत्ता को बनाए रखने के महत्व पर जोर दिया। गति और सटीकता के बीच संतुलन एक प्राथमिकता है, जैसा कि अनुवाद के मुद्दों के कारण होने वाली अतीत में देरी से स्पष्ट है।
द लेजेंड ऑफ हीरोज की हमारी पूरी समीक्षा के लिए: रेवरी में ट्रेल्स, कृपया नीचे दिए गए लिंक को देखें!
-
Hidden Escape: Lost Islandहिडन एस्केप के साथ एक रोमांचक यात्रा पर लगना: खोया द्वीप और एक रहस्यमय प्राचीन द्वीप को नष्ट करने के लिए एक दुष्ट खजाना शिकारी की भयावह योजनाओं को विफल करना। लीला और लियाम में शामिल हों क्योंकि वे एक क्रिप्टेक्स से बंधे रहस्यों को उजागर करते हैं, जो उन्हें एक भूल गए, शापित द्वीप की ओर ले जाता है। लीला, संचालित -
Egyptian RAT Slapअपने मोबाइल डिवाइस पर सही मिस्र के चूहे के थप्पड़ गेम की एड्रेनालाईन-पंपिंग एक्शन का अनुभव करें। चार खिलाड़ियों के लिए गहन मल्टीप्लेयर मैचों में अपने दोस्तों के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करें, सभी एक ही स्क्रीन पर। एक बटन के स्पर्श के साथ, आप जल्दी से कार्ड खेल सकते हैं और विक्टो के लिए अपना रास्ता थप्पड़ मार सकते हैं -
Willy Wonka Vegas Casino Slotsविली वोंका स्लॉट्स की करामाती दुनिया में गोता लगाएँ, जहाँ आप जैकपॉट्स को मार सकते हैं और 150 से अधिक क्लासिक लास वेगास कैसीनो स्लॉट्स पर बड़ा जीत सकते हैं! Zynga द्वारा आपके लिए लाया गया यह मुफ्त कैसीनो-शैली स्लॉट मशीन गेम, प्रतिष्ठित विली वोंका से प्यारे पात्रों के साथ एक प्रामाणिक लास वेगास अनुभव प्रदान करता है और -
Galaxy Unicorn Cakeगैलेक्सी यूनिकॉर्न केक के साथ बेकिंग की करामाती दुनिया में लिप्त, मनोरम टॉपिंग के असंख्य के साथ सजी, जो इसे न केवल नेत्रहीन रूप से आश्चर्यजनक बल्कि अप्रिय रूप से स्वादिष्ट बनाती है। राजकुमारी केक बेकरी ने हाल ही में अपने दरवाजे खोले हैं, आपको केक बनाने की कला का पता लगाने के लिए आमंत्रित करते हैं जैसे कभी बी -
Merge Hotel Empireक्या आप इंटीरियर डिजाइन की दुनिया में गोता लगाने के लिए तैयार हैं और एल्सा को अपने सपनों के घर को बदलने में मदद करते हैं? मर्ज होटल साम्राज्य में, आप एक डिजाइनर, डेकोरेटर और मिस्ट्री सॉल्वर के रूप में अपनी रचनात्मकता को उजागर कर सकते हैं। एल्सा, जिसने हमेशा अपना खुद का होटल चलाने का सपना देखा है, ने आखिरकार अपने 30 वें जन्मदिन पर छलांग लगाई, -
ดัมมี่ออนไลน์-รวมไพ่แคง เก้าเกक्या आप एक मजेदार और रोमांचकारी कार्ड गेम ऐप के लिए शिकार पर हैं जो लोकप्रिय थाई गेम की भावना का प्रतीक है? डमी कार्ड गेम के अविश्वसनीय ऑनलाइन संग्रह से आगे नहीं देखें, ดัมมี่ออนไลน์-เก้าเก เก้าเก! उपयोगकर्ता के अनुकूल अभी तक चुनौतीपूर्ण होने के लिए डिज़ाइन किया गया है, यह ऐप विभिन्न प्रकार के गेम लाता है
